Гурген Баренц (настоящая фамилия – Карапетян) родился в 1952-м, в Ереване.

Поэт, переводчик, журналист, литературовед. Кандидат филологических наук, специалист по русской и армянской литературе. Автор более тысячи публикаций в самых разных периодических изданиях – как в Армении и России, так и за рубежом.

Стихи и переводы печатались в десятках антологических сборников современной армянской поэзии. Составитель сборника произведений русскоязычных армянских писателей.

Автор трёх книг переложений сказок народов мира на армянский язык.