Эдуард
Аренц

Поэт, переводчик. Родился в 1981 году. Окончил факультет арабского языка и литературы в Каирском государственном университете (2004). Магистр Востоковедения – Ереванский государственный университет – магистерский тезис по теме «Поэт Абу-ль Ала аль-Ма’арри и поэма Аветика Исаакяна “Абу-ль Ала аль-Маарри”».

Автор пяти поэтических сборников: «Потерянная мечта» (2000), «Грёзы в слезах» (2002), «Незавершённая юность» (2004), «Дождь из гвоздиков» (2005), «Летаргическое бодрствование» (2012).

Стихи переводились на русский, английский, французский, китайский, японский, албанский, румынский, болгарский, испанский, португальский, греческий, итальянский и арабский. Переводит с арабского, иврита, французского и русского языков на армянский, а также переводит современную армянскую поэзию на французский. Печатается во многих литературных изданиях Армении и зарубежья.

Пятикратный лауреат ежегодной премии молодёжной литературной газеты «Гретерт» в области поэзии и перевода в 2007, 2009, 2011 и 2013 годах. Лауреат премии имени Ирины Гюлназарян «Лучшая поэтическая книга года» (2012) – как автор книги «Летаргическое бодрствование». Постоянный участник фестиваля «Литературный Ковчег».

Живёт в Ереване, Армения.

Творчество