«Новый мир» на фоне вечных волн

«45»: Поэт Анатолий Берлин, друг Петра Вегина, давно живущий в Америке, уже не в первый раз присылает в наш альманах свои произведения, с которыми читатель может познакомиться на персональной страничке АБ.

Кстати, и здесь, в нашей заглавной рубрике «Из первых рук», появляются его материалы. Один из них основан на впечатлениях, полученных автором летом-2009. Чета Берлиных отправилась в Россию в период торжеств, которые были посвящены 210-й годовщине со дня рождения Александра Сергеевича Пушкина. В этом эссе – немало интереснейших наблюдений и деталей, освящённых именами великих поэтов и писателей, – Анны Ахматовой, Марины Цветаевой, Корнея Чуковского, Бориса Пастернака, Булата Окуджавы… А ещё в публикации «Из Америки – с любовью…» – множество уникальных снимков.

Предлагаем вашему вниманию три новых текста, пришедших в редакцию из Лос-Анджелеса: в них Анатолий делится раздумьями и тревогами, связанными с будущим страны, породившей мировой кризис, и удивляет своими тонкими и точными гавайскими зарисовками…

1. Вопрос

...Мир многообразен и противоречив. Каждый имеет возможность взять свой, звучащий для него благозвучно,

аккорд на неисчислимых струнах вселенской арфы.

Но… Величие разума и феноменальная глупость уживаются в большинстве человеческих особей. Насколько понятней и благороднее

выглядит поведение любого хищника...

Бесконечное переписывание Истории, служащей идолам, вопреки здравому смыслу взошедшим на престолы, закончится лишь с кончиной самой Истории человечества. В борьбе за власть, богатство, обладание лживые и коррумпированные лидеры приносят на жертвенный алтарь  интересы своих народов и государств.

Миром правит шизофрения изощрённых идеологов, а людям, закормленным благами свободного рынка, сделали прививку от здравомыслия и они не в состоянии проследить тенденцию... Гигантские мечети по всему христиано-иудейскому пространству! Политкорректность, доходящая до абсурда! Безумные вердикты судов! Поощрение отрицательной статистики на любом уровне социальной активности… Чем это кончится для Америки, ослеплённой страстью строить «новый мир», сокрушив старый, что уже неоднократно происходило на планете? Успеет ли экономический и политический нокдаун образумить массы, или мы перейдём в другую, гораздо менее благополучную цивилизацию?

2. Окончательный диагноз?!

3. Камчатка на… Гавайях

Едва ступив ногой в японский ресторан, слышу самый распространённый в курортной зоне вопрос: «Вы откуда?» Обычно по такой «невинной» схеме начинают свой вояж в ваш карман гавайские зазывалы. Умело соблазняющие прохожих райскими возможностями своих краёв, они буквально за бесценок предлагают то, что можно приобрести вдвое дешевле.

«Вы откуда?»

Давно привыкнув к тому, что ответ «из Лос-Анджелеса», в силу особенностей нашей артикуляции, неизменно влечёт за собой следующий вопрос: «originally?», что является чем-то вроде: «а до того?», сразу отвечаю: «from Russia», чем привожу приветствующую гостей гавайянку в жуткий восторг. «У нас работает русская девушка» – демонстрируя коллекцию зубов, кажущуюся особенно жемчужной на фоне смуглой кожи, доверительно сообщает она. И в этот момент я понимаю, что мне снова не удастся попрактиковать свой английский даже перечислением блюд.

Наташа – так зовут миловидную, даже, вероятно, красивую официантку, задрапирована от шеи до пят в чёрную униформу, почти скрывающую её точёную фигурку: заказывайте, не отвлекайтесь!

Обменявшись приветствиями и самыми общими сведениями о себе, узнаю, что родом она из Южно-Сахалинска. (Вспоминаю, что есть такое географическое название!). Ей двадцать два года. Она только что окончила Университет и, кроме родного русского, свободно изъясняется по-английски и по-японски. Гавайи – это райское место для практики в языках и славный шанс упрочить своё финансовое положение... Попусту болтать с клиентами не предоставляется возможным: «Бархатный сезон» в самом разгаре, и японский народ, постоянно щёлкающий фотокамерами, пребывает стаями, требуя внимания. Было очевидным, что Наташе хотелось перекинуться с нами (мною и женой) более чем парочкой слов, и она умело пользовалась легальными обстоятельствами, доливая нам воду, убирая тарелки, подвигая на место стулья за освободившимся соседним столом. Да, ей скоро возвращаться домой, а хотелось бы бросить якорь в нетвёрдом грунте замечательной страны.

Был у неё бойфренд с мужественной испанской фамилией Кастейро. С ним она практиковалась в испанском, надеясь стать Натальей Кастейро, что звучало много романтичнее, чем Наталья Верёвкина... Увы, каждой женщине раньше или позже суждено познать мужскую неверность: мексиканский матадор исчез вместе с фамилией, а испанский язык остался недоученным.

Вот сколько подробностей своей короткой биографии можно обнажить за несколько минут сумбурного общения, когда возникает потребность излить душу случайному дяде с хорошей аурой.

Заполучив для оплаты мою кредитку, она искренне удивилась фамилии Берлин, из чего я предположил, что славный и широко разросшийся клан Берлиных как-то не совсем жаловал места столь отдалённые, как Южно-Сахалинск. Мне случилось ещё раз поразить эту милую девушку, рассказав ей о маленькой колонии российских молодых женщин, осевших в наших краях. Некоторые из них нашли тихую пристань, выйдя замуж за мужчин, много их старше, иногда и семидесятилетних. «Семьдесят лет?!» – вспыхнула она, и глаза у неё округлились. Люди, старше тридцати пяти, казались ей древними, а о семидесятилетних она, вероятно, слышала только в сказке о Кощее Бессмертном. «Мне недавно стукнуло семьдесят», – рефлекторно подтянув наполненный морскими яствами живот, с некоторым чувством обиды и вызова сказал я. И глаза у неё запаниковали...

Анатолий Берлин

Сентябрь-2009

Лос-Анджелес

Иллюстрации:

портрет автора;

Америка глазами первого художника «45-й параллели»

Александра Макушенко, ныне живущего в Соединённых Штатах;

гавайские стоп-кадры – фото Анатолия Берлина.