№ 27 (87) от 21 сентября 2008 года
Родился в 1961 году во Львове на Западной Украине.
Окончил Московский физико-технический институт, кандидат технических наук.
Вышли три книги стихов: «Диптих» (2001, совместно с В. Ешкилевым), «Азия» (2004) и «Город» (2007). В книге «Азия» также опубликованы короткие рассказы – «Сказки о любви».
Составил и перевёл на русский несколько сборников стихов и прозы современных украинских писателей: «Станислав + 22 (2001), «Мы умрём не в Париже» (2002), «Галицкий Стоунхендж» (2003), «История культуры. Стихи Б.-И. Антоныча и С. Жадана» (2004). Переводы с украинского также опубликованы в антологиях «Из века в век» (2004) и «Неизвестная Украина» (2005). Член союза «Мастера литературного перевода». Переводы и эссе публиковались в «Октябре», «Новом мире», «Дружбе народов» и других журналах.
Живу в Москве.
Творчество
Подборки стихотворений
- Я цеплялся за миг... № 27 (87) 21 сентября 2008 года
- Пир в пустыне № 13 (109) 1 мая 2009 года
- Допотопный биплан стрекозы № 7 (175) 1 марта 2011 года
- Зелёное знамя лозы № 12 (216) 21 апреля 2012 года
Комментарии
-
stogarov Андрею Пустогарову 1 июля 2010 года
О, привет, Володя! Рад слышать. -
Гуменний Андрею Пустогарову 7 мая 2010 года
Андрій, вітаю! -
Марина к подборке «Я цеплялся за миг...» Андрея Пустогарова 25 сентября 2008 года
Ваши стихи пронизаны подсознательными, тончайшими движениями души, вслушиванием в себя, перетеканием этой неуловимой мелодии слова в жизнь.-
stogarov 26 сентября 2008 годаСпасибо, Марина! Рад, что это Вам созвучно.
-
Добавить комментарий